Season
- Season 1 1996-09-07
Episode
- Episode 1: Prima confruntare - Partea I
- Episode 2: Prima confruntare - Partea II
- Episode 3: Un trădător printre noi
- Episode 4: Atacul lui Zap
- Episode 5: Phil inconștient
- Episode 6: Jocul puterii
- Episode 7: Temnițe și rațe
- Episode 8: Duceți-mă la conducătorul vostru
- Episode 9: Factorul uman
- Episode 10: Zbor în viitor
- Episode 11: Micro-Rațe
- Episode 12: Rațe contra B.R.A.W.N
- Episode 13: Jurassic Puck
- Episode 14: Dr. Droid revine
- Episode 15: Mondo-Man
- Episode 16: Puck Fiction
- Episode 17: Raliul Monștrilor
- Episode 18: Buzz Blitzman, campion Mighty Duck!
- Episode 19: Doborârea puiului
- Episode 20: Nebunie sub cupola arenei
- Episode 21: Ultima confruntare
- Episode 22: Vin Rațele de Gheață
- Episode 23: Cea mai periculoasă vânătoare de rațe
- Episode 24: Întoarcerea lui Asteroth
- Episode 25: Greu de lovit
- Episode 26: Să prinzi o rață
Mighty Ducks: Seria Animată Sezonul 1 Un trădător printre noi
Planeta Puckworld găzduiește o specie de rațe umanoide pasionate de hochei. Atunci când maleficul Dragaunus cucerește planeta, o gașcă de rebeli tenace, The Mighty Ducks, reușesc să îl alunge de pe planetă. În timpul luptei sunt prinși într-un portal interdimensional și sfârșesc blocați în Anaheim, California. Rațele formează o echipă de hochei și construiesc o bază secretă sub arena Anaheim Pond pentru a putea continua lupta împotriva lui Dragaunus și a găsi o cale de întoarcere acasă.
