Sezon
Odcinek
- Odcinek 1: Odcinek 1
- Odcinek 2: Odcinek 2
- Odcinek 3: Odcinek 3
- Odcinek 4: Odcinek 4
- Odcinek 5: Odcinek 5
- Odcinek 6: Odcinek 6
- Odcinek 7: Odcinek 7
- Odcinek 8: Odcinek 8
- Odcinek 9: Odcinek 9
- Odcinek 10: Odcinek 10
- Odcinek 11: Odcinek 11
- Odcinek 12: Odcinek 12
- Odcinek 13: Odcinek 13
- Odcinek 14: Odcinek 14
- Odcinek 15: Odcinek 15
- Odcinek 16: Odcinek 16
- Odcinek 17: Odcinek 17
- Odcinek 18: Odcinek 18
- Odcinek 19: Odcinek 19
- Odcinek 20: Odcinek 20
- Odcinek 21: Odcinek 21
- Odcinek 22: Odcinek 22
- Odcinek 23: Odcinek 23
- Odcinek 24: Odcinek 24
Pępek świata Sezon 4 Odcinek 9
Bohaterem serialu jest przeciętna amerykańska rodzina, mieszkająca w fikcyjnym mieście Orson w stanie Indiana. Serial pokazuje codzienność Hecków i trójki ich dzieci. Niczego wielkiego w życiu nie osiągnęli, borykają się z różnymi problemami szarego człowieka: krnąbrne dzieci, kiepska sytuacja finansowa, niesatysfakcjonująca praca, bezrobocie, szalone ciotki, uciążliwi sąsiedzi... Wszystko wyolbrzymione do granic absurdu.
