L'homme au bâton, une légende créole
Dwie kobiety zostają znalezione pewnego ranka na Gwadelupie, pobite kijami na śmierć. To wystarczy, aby pojawiły się pogłoski o powrocie „człowieka z kijem”, tajemniczej postaci, która w 1956 roku trafiła do wiadomości prasowych, mordując – według tego samego protokołu – kilka kobiet bez aresztowania. Kapitan Pierre Mombin i porucznik Mélissa Louis-Joseph, odpowiedzialni za śledztwo, spróbują wyjaśnić obecne zbrodnie, ponownie otwierając śledztwo w sprawie nierozwiązanych morderstw z 1956 roku.
