Seizoen
- Seizoen 1 2011-11-11
Episode
Deux flics sur les docks Seizoen 1 Aflevering 10
Le Havre, Frankrijk. De stad is in oorlog terwijl lokale gangsters en kleine gangsters vechten om territorium, terwijl de politie hun best doet om een einde te maken aan de drugshandel die de stad in zijn greep heeft. Tegen een achtergrond van sociale ellende combineren de zaken die worden gevolgd door de plichtsgetrouwe inspecteur Faraday en Paul Winckler, zijn voormalige partner met totaal tegenovergestelde methoden, aangrijpend realisme en meeslepende onderzoeken.
