R.I.F. (Recherches dans l'Intérêt des Familles)
Wanneer ze op vakantie zijn verdwijnt plotseling de vrouw van Stéphane Monnereau, kapitein bij de gerechtelijke politie in Parijs. Op het eerste zicht lijkt het alsof Stéphane misschien zelf betrokken is bij de verdwijning. Om niet te worden aangehouden gaat Stéphane samen met zijn zoon op de vlucht. Zo staat hij plotseling helemaal alleen voor een dubbele missie: uit de handen van de onderzoekers blijven en achterhalen waar zijn vrouw naartoe is...
