La Vie de famille
Emmanuel is de vader van de 10-jarige Elise, een kind uit zijn eerste huwelijk. Naast haar heeft hij nog een stiefdochter uit zijn tweede huwelijk. Ondanks de moeilijkheden probeert Emmanuel beide partijen tevreden te stellen door in het weekend tijd door te brengen met Ellis en de rest van de week met zijn nieuwe gezin. Zijn voortdurende tegenstellingen met Ellis vallen echter niet goed bij zijn oudere stiefdochter, die op haar beurt in de war is over haar relatie met hem. De zaken veranderen compleet als Emmanuel en Elise tijdens een van de weekenden besluiten om voor korte tijd naar Spanje te gaan.
