Le mystère du 421

Alphonse en zijn vrouw Zulma bezitten de 421, een taverne aan de rand van Lille, in het noorden van Frankrijk. Het is altijd vol met stamgasten die daar kaarten, gin drinken en woorden wisselen in ch'timi, het plaatselijke patois. Maar de laatste tijd zijn er problemen: in de omgeving zijn misdrijven gepleegd. Dus wie kunnen die twee vreemden zijn die zojuist elk een kamer hebben gehuurd bij de 421? Ieder gaat een beetje speurwerk doen.