Finale
Landelijke rust. De straten zijn leeg. Iedereen zit thuis aan zijn scherm gekluisterd en kijkt naar de laatste wedstrijd. In de buitenwijken van Denemarken, dicht bij de Duitse grens, moet een klein tankstation open zijn voor service, zelfs op deze speciale nacht. Twee jonge vrouwen hebben de dienst. De ambitieuze Agnes legt in de achterkamer de laatste hand aan haar scriptie, terwijl de vrijgevochten Belinda op haar telefoon zit, in de hoop de aandacht van haar vriend te trekken. Helaas zal de verschuiving niet zo saai zijn als ze denken, want geen klanten betekent ook geen getuigen, en de meisjes zijn gespot om een speciale rol te spelen in een heel ander soort spel.
