Sporco lavoro (Alchimia)
Ridotti sul lastrico, Stanlio e Ollio vanno a casa di uno scienziato pazzo per pulirgli il camino, nel tentativo di riscuotere qualcosa. Mentre si danno da fare, lo scienziato riesce a inventare una pozione in grado di ringiovanire persone e animali. Stanlio e Ollio nel frattempo ne combinano di tutti i colori distruggendo il camino e riempiendo la stanza di polvere e fumo. Stanlio e Ollio sono in procinto di andar via ma lo scienziato li trattiene per farli assistere all'esperimento che ringiovanisce: lo scienziato riempie una vasca d'acqua e vi immerge un'oca adulta, dopodiché aggiunge una goccia della pozione e l'oca diventa un anatroccolo e infine ridiventa un uovo. Stanlio e Ollio pensano ci sia un trucco e vogliono provare con un pesce, ma Stanlio spinge distrattamente Ollio nella vasca che a quel punto diventa una scimmia.
