Banger
Il DJ ormai in declino Scorpex (Vincent Cassel) sembra essere l'unico a non capire che i suoi giorni di gloria sono finiti. Quando l'eccentrica agente dell'intelligence francese Rose (Laura Felpin) gli offre la possibilità di liberarsi del giovane rivale sulla cresta dell'onda Vestax (Mister V), Scorpex intravvede l'opportunità di tornare in vetta con il botto.
