Éjszakai hullámzás
Miután Shelby felgyógyult súlyos autóbalesetéből, melyben férje meghalt, összetörve mind testileg, mind lelkileg, megpróbál új életet kezdeni. Vigasztalást lel abban, hogy férje régi hobbiját követve, a rendőrségi adóvevők beszélgetéseit hallgatja. Egyszer csak különös beszélgetésre lesz figyelmes a szomszédból.
