Szerelem és egyéb gondok
Villének, a 25 éves egykori gyereksztárnak nem megy túl jól a sora, de legalább azt képes volt megállni, hogy apja nyomdokaiba lépjen, aki a rock'n'roll szabadosságát követve egyik nőt a másik után fogyasztja el - mindenféle tudatmódosító szerekről nem is beszélve. Mikor azonban a sors úgy hozza, hogy a fent említett feljebbmenő beköltözik Villéhez, az nem kevés kényelmetlenséggel jár, főleg, hogy mindketten ugyanabba a lányba, az Amerikából jött táncoktató Sarába (Emilie de Ravin, Lost - Eltűntek) szeretnek bele.
