Saison
Episode
- Episode 1: Dialogue de sourd
- Episode 2: Idées noires
- Episode 3: La petite bête
- Episode 4: Quand je serai grand
- Episode 5: Interim
- Episode 6: Dommage
- Episode 7: Le poireau et la salope
- Episode 8: Pension d'invalidité
- Episode 9: Double fracture
- Episode 10: Mme Sorel part en retraite
- Episode 11: La théorie du canari
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
Caméra café Saison 4 Dialogue de sourd
Les tribulations inimaginables des employés, patrons et visiteurs de la succursale montréalaise d’une grande compagnie canadienne, captées par une caméra installée dans une machine à café.
