Saison
- Saison 1 1992-09-09
Episode
- Episode 1: Les Premiers Américains
- Episode 2: Les Chasseurs
- Episode 3: Les Conquérants du Grand Nord
- Episode 4: La Terre promise
- Episode 5: Les Bâtisseurs de tumulus
- Episode 6: Les Aztèques avant la conquête
- Episode 7: Le Rêve obstiné de Christophe Colomb
- Episode 8: L'Amérique !
- Episode 9: Cortés et les Aztèques
- Episode 10: Que viva Mexico !
- Episode 11: Pizarre et l'empire inca
- Episode 12: Jacques Cartier
- Episode 13: L'Époque des conquistadors
- Episode 14: Champlain
- Episode 15: L'Angleterre et les treize colonies
- Episode 16: Les Indiens au XVIIe siècle
- Episode 17: Les Indiens au XVIIIe siècle
- Episode 18: La Fin du rêve français
- Episode 19: Les Treize Colonies vers l'indépendance
- Episode 20: La Guerre d'indépendance
- Episode 21: Le Bois d'ébène (La Traite des noirs)
- Episode 22: Les Pionniers
- Episode 23: Simón Bolívar
- Episode 24: La Ruée vers l'or
- Episode 25: La Fin du peuple indien
- Episode 26: America... America !
Il était une fois... les Amériques Saison 1 Cortés et les Aztèques
L'histoire du continent américain, des tous premiers habitants jusqu'à nos jours en passant par les Aztèques et les Incas, les conquistadors, la guerre d'indépendance ou la ruée vers l'or.
