Saison
- Saison 1 1981-04-08
- Saison 0 1981-07-25
Episode
- Episode 1: La naissance d'Aralé/Ouaiiich ! Soyons amis
- Episode 2: Je n’ai pas de… ! /Arale va à l'école
- Episode 3: La grande aventure avec Time slipper/Quel œuf !?
- Episode 4: Un garçon ou une fille ? /Gatchan
- Episode 5: Ours, mon ami !! / Le pistolet à rayon mini-maousse
- Episode 6: Professeur ! Vous ici !? /Aralé se fait kidnapper
- Episode 7: Aralé attaque
- Episode 8: L’histoire de Dombé
- Episode 9: Opération culotte à fraises
- Episode 10: S.O.S. la Terre !!
- Episode 11: Les gosses de Tap Tap/La policière angoissante
- Episode 12: Le pistolet métamorphique parapouf/Aralé s’envole vers le ciel !
- Episode 13: L’abominable enfant sage
- Episode 14: Le super-héros Suppaman
- Episode 15: Aralé fait les courses/Visite à Wild Land
- Episode 16: Vers le futur ! /Aralé est Akané ?!
- Episode 17: Une terrible nuit monstre
- Episode 18: La machine des contes/Trouille-man, tueur professionnel
- Episode 19: Aralé part en baignade à l'aube des temps
- Episode 20: Kinoko s'enfuit
- Episode 21: Les aventures d'un rendez-vous amoureux spatial
- Episode 22: Senbei en pleine surprise
- Episode 23: Le rendez-vous hoyoyo d'Aralé/Adieu l’hercule
- Episode 24: La métamorphose d’Aralé !!
- Episode 25: Le nouveau camarade de Grandville
- Episode 26: Opération Aralé-vision !!
- Episode 27: Un nouvel ami !
- Episode 28: Adieu Gatchan !!
- Episode 29: Un trio de vieux mimis !
- Episode 30: Pisuké tombe amoureux
- Episode 31: Aralé touchable
- Episode 32: Aralé et la Lullaby Dream
- Episode 33: La merveilleuse histoire du petit chat-peureux rouge
- Episode 34: Devilou, le messager de l'enfer
- Episode 35: Un sacré Père-Noël
- Episode 36: Une drôle de diablesse
- Episode 37: Aralé et la comédie musicale Cendrillon
- Episode 38: Le mystérieux docteur Monstre
- Episode 39: Musashi contre Aralé !
- Episode 40: Le super-héros Suppaman 2
- Episode 41: La pour-de-vrai machine/Les motards de l'aube
- Episode 42: Parzan, roi de la jungle
- Episode 43: État d’alerte au village Pingouin !
- Episode 44: Aralé va sur l'île de Grandville
- Episode 45: La métamorphose diabolique
- Episode 46: L'amour au village Pingouin
- Episode 47: L'âge des hommes de Cro-yoyo
- Episode 48: Le petit job de Devilou
- Episode 49: Je m'appelle Akiko, bonne à tout faire
- Episode 50: Rendez-vous avec Mister Copy
- Episode 51: Le grand cache-cache à la canette !
- Episode 52: Aralé et le clan de voleurs Hoyoyo
- Episode 53: Anko et Nonko découvrent la campagne !
- Episode 54: La fête des enfants pic-pic pouf-pouf
- Episode 55: Épisode 55
- Episode 56: Épisode 56
- Episode 57: Épisode 57
- Episode 58: Épisode 58
- Episode 59: Épisode 59
- Episode 60: Épisode 60
- Episode 61: Épisode 61
- Episode 62: Épisode 62
- Episode 63: Épisode 63
- Episode 64: Épisode 64
- Episode 65: Épisode 65
- Episode 66: Épisode 66
- Episode 67: Épisode 67
- Episode 68: Épisode 68
- Episode 69: Épisode 69
- Episode 70: Épisode 70
- Episode 71: Épisode 71
- Episode 72: Épisode 72
- Episode 73: Épisode 73
- Episode 74: Épisode 74
- Episode 75: Épisode 75
- Episode 76: Épisode 76
- Episode 77: Épisode 77
- Episode 78: Épisode 78
- Episode 79: Épisode 79
- Episode 80: Épisode 80
- Episode 81: Épisode 81
- Episode 82: Épisode 82
- Episode 83: Épisode 83
- Episode 84: Épisode 84
- Episode 85: Épisode 85
- Episode 86: Épisode 86
- Episode 87: Épisode 87
- Episode 88: Épisode 88
- Episode 89: Épisode 89
- Episode 90: Épisode 90
- Episode 91: Épisode 91
- Episode 92: Épisode 92
- Episode 93: Épisode 93
- Episode 94: Épisode 94
- Episode 95: Épisode 95
- Episode 96: Épisode 96
- Episode 97: Épisode 97
- Episode 98: Épisode 98
- Episode 99: Épisode 99
- Episode 100: Épisode 100
- Episode 101: Épisode 101
- Episode 102: Épisode 102
- Episode 103: Épisode 103
- Episode 104: Épisode 104
- Episode 105: Épisode 105
- Episode 106: Épisode 106
- Episode 107: Épisode 107
- Episode 108: Épisode 108
- Episode 109: Épisode 109
- Episode 110: Épisode 110
- Episode 111: Épisode 111
- Episode 112: Épisode 112
- Episode 113: Épisode 113
- Episode 114: Épisode 114
- Episode 115: Épisode 115
- Episode 116: Épisode 116
- Episode 117: Épisode 117
- Episode 118: Épisode 118
- Episode 119: Épisode 119
- Episode 120: Épisode 120
- Episode 121: Épisode 121
- Episode 122: Épisode 122
- Episode 123: Épisode 123
- Episode 124: Épisode 124
- Episode 125: Épisode 125
- Episode 126: Épisode 126
- Episode 127: Épisode 127
- Episode 128: Épisode 128
- Episode 129: Épisode 129
- Episode 130: Épisode 130
- Episode 131: Épisode 131
- Episode 132: Épisode 132
- Episode 133: Épisode 133
- Episode 134: Épisode 134
- Episode 135: Épisode 135
- Episode 136: Épisode 136
- Episode 137: Épisode 137
- Episode 138: Épisode 138
- Episode 139: Épisode 139
- Episode 140: Épisode 140
- Episode 141: Épisode 141
- Episode 142: Épisode 142
- Episode 143: Épisode 143
- Episode 144: Épisode 144
- Episode 145: Épisode 145
- Episode 146: Épisode 146
- Episode 147: Épisode 147
- Episode 148: Épisode 148
- Episode 149: Épisode 149
- Episode 150: Épisode 150
- Episode 151: Épisode 151
- Episode 152: Épisode 152
- Episode 153: Épisode 153
- Episode 154: Épisode 154
- Episode 155: Épisode 155
- Episode 156: Épisode 156
- Episode 157: Épisode 157
- Episode 158: Épisode 158
- Episode 159: Épisode 159
- Episode 160: Épisode 160
- Episode 161: Épisode 161
- Episode 162: Épisode 162
- Episode 163: Épisode 163
- Episode 164: Épisode 164
- Episode 165: Épisode 165
- Episode 166: Épisode 166
- Episode 167: Épisode 167
- Episode 168: Épisode 168
- Episode 169: Épisode 169
- Episode 170: Épisode 170
- Episode 171: Épisode 171
- Episode 172: Épisode 172
- Episode 173: Épisode 173
- Episode 174: Épisode 174
- Episode 175: Épisode 175
- Episode 176: Épisode 176
- Episode 177: Épisode 177
- Episode 178: Épisode 178
- Episode 179: Épisode 179
- Episode 180: Épisode 180
- Episode 181: Épisode 181
- Episode 182: Épisode 182
- Episode 183: Épisode 183
- Episode 184: Épisode 184
- Episode 185: Épisode 185
- Episode 186: Épisode 186
- Episode 187: Épisode 187
- Episode 188: Épisode 188
- Episode 189: Épisode 189
- Episode 190: Épisode 190
- Episode 191: Épisode 191
- Episode 192: Épisode 192
- Episode 193: Épisode 193
- Episode 194: Épisode 194
- Episode 195: Épisode 195
- Episode 196: Épisode 196
- Episode 197: Épisode 197
- Episode 198: Épisode 198
- Episode 199: Épisode 199
- Episode 200: Épisode 200
- Episode 201: Épisode 201
- Episode 202: Épisode 202
- Episode 203: Épisode 203
- Episode 204: Épisode 204
- Episode 205: Épisode 205
- Episode 206: Épisode 206
- Episode 207: Épisode 207
- Episode 208: Épisode 208
- Episode 209: Épisode 209
- Episode 210: Épisode 210
- Episode 211: Épisode 211
- Episode 212: Épisode 212
- Episode 213: Épisode 213
- Episode 214: Épisode 214
- Episode 215: Épisode 215
- Episode 216: Épisode 216
- Episode 217: Épisode 217
- Episode 218: Épisode 218
- Episode 219: Épisode 219
- Episode 220: Épisode 220
- Episode 221: Épisode 221
- Episode 222: Épisode 222
- Episode 223: Épisode 223
- Episode 224: Épisode 224
- Episode 225: Épisode 225
- Episode 226: Épisode 226
- Episode 227: Épisode 227
- Episode 228: Épisode 228
- Episode 229: Épisode 229
- Episode 230: Épisode 230
- Episode 231: Épisode 231
- Episode 232: Épisode 232
- Episode 233: Épisode 233
- Episode 234: Épisode 234
- Episode 235: Épisode 235
- Episode 236: Épisode 236
- Episode 237: Épisode 237
- Episode 238: Épisode 238
- Episode 239: Épisode 239
- Episode 240: Épisode 240
- Episode 241: Épisode 241
- Episode 242: Épisode 242
- Episode 243: Épisode 243
Dr. Slump
Le Docteur Slump crée un androïde qui a les traits d'une jeune fille de 13 ans et décide de la tester en l'insérant dans la vie du village Pingouin en la présentant comme sa soeur Aralé. Cependant celle-ci possède des supers pouvoirs (force, vitesse, intelligence) ainsi qu'une grande naïveté, et va chambouler la vie du village habité par des êtres quelque peu extravagants.
