Saison
- Saison 1 1993-01-25
- Saison 0 1994-10-01
Episode
- Episode 1: Une incroyable circonstance (une guerre solitaire) - partie 1
- Episode 2: Une incroyable circonstance (une guerre solitaire) - partie 2
- Episode 3: La loi des 16 ans
- Episode 4: L'échappée belle du Samouraï !
- Episode 5: L'autre côté de l'high-tech
- Episode 6: Un Noël blanc
- Episode 7: Si le ciel pouvait s'éclairer - partie 1
- Episode 8: Si le ciel pouvait s'éclairer - partie 2
- Episode 9: Vers l'éternité - partie 1
- Episode 10: Vers l'éternité - partie 2
L'Irresponsable Capitaine Tylor Épisodes spéciaux La loi des 16 ans
Tylor, un jeune homme d'une insouciance à toute épreuve, devient par un étrange concours de circonstances capitaine d'un vaisseau spatial en pleine période de guerre contre l'Empire Raalgon.
