Saison
- Saison 1 2009-09-28
Episode
- Episode 1: Baptême du feu
- Episode 2: Tous les coups sont permis
- Episode 3: Tueur fou
- Episode 4: Issue de secours
- Episode 5: Les masques tombent
- Episode 6: En plein cœur
- Episode 7: En dépit des apparences
- Episode 8: Panique à bord
- Episode 9: Rentrer chez soi
- Episode 10: En plein vol
- Episode 11: Le bout du tunnel
- Episode 12: Le mauvais œil
- Episode 13: Retour en fanfare
- Episode 14: Pris pour cibles
- Episode 15: Actes et conséquences
- Episode 16: Client privilégié
- Episode 17: La petite inconnue
- Episode 18: Faux numéro
Trauma
En cas d'urgence, l'équipe de traumatologie du San Francisco City Hospital est la première sur les lieux, voyageant par terre, par mer ou par avion pour atteindre leurs victimes à temps. Depuis les hauteurs de la pyramide transaméricaine de la ville jusqu'aux profondeurs de la baie de San Francisco, ces héros doivent affronter les conditions les plus extrêmes pour sauver des vies et donner un sens à leur propre existence.
