Saison
- Saison 1 2004-11-05
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Épisode 6
- Episode 7: Épisode 7
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Épisode 10
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
- Episode 19: Épisode 19
- Episode 20: Épisode 20
- Episode 21: Épisode 21
- Episode 22: Épisode 22
- Episode 23: Épisode 23
- Episode 24: Épisode 24
- Episode 25: Épisode 25
- Episode 26: Épisode 26
Correspondant express Saison 1 Épisode 8
Un jeune homme de quinze ans, du nom de Brett Miller, vit à Perth (Australie-Occidentale) et trouve, un jour, dans sa chambre un passage menant à l'autre bout de la planète, à Galway, en Irlande. Il se retrouve ainsi dans une école, au Collège O'Keefe où il rencontre une jeune fille irlandaise de quatorze ans, Hannah O'Flaherty. Tous deux promettent de garder le secret du passage mais leurs proches se posent des questions...
