Saison
- Saison 1 2021-07-09
- Saison 0 2021-06-13
Episode
- Episode 1: La fuite du poisson tropical
- Episode 2: Se mouiller, c'est aussi notre travail
- Episode 3: La vie vient de la mer
- Episode 4: Le poisson tropical botté
- Episode 5: La visite de maman
- Episode 6: Une rhapsodie sucrée
- Episode 7: Des glaces pour trinquer
- Episode 8: Alerte au crabe
- Episode 9: L'assassin de doris
- Episode 10: La vision abandonnée
- Episode 11: Jusqu'au bout du siège
- Episode 12: Notre mer sans fin
- Episode 13: La mer loin de Tingara
- Episode 14: La chasseuse de manchots
- Episode 15: Le grand débat des limaces de mer
- Episode 16: Un encouragement pour la malheureuse blessée
- Episode 17: Le salon Kuragefû
- Episode 18: Quand la lumière se fait
- Episode 19: Adieu, mes talons
- Episode 20: Plancton égaré
- Episode 21: Le rêve d'une tortue bleue
- Episode 22: Un élan de courage
- Episode 23: L'avenir de l'aquarium
- Episode 24: L'Aquatope sur le sable blanc
The Aquatope on White Sand Saison 1 Un élan de courage
Kukuru Misakino, 18 ans, travaille dans un petit aquarium. Un jour, elle fait la connaissance d’une ancienne idole, Fûka Miyazawa. La jeune fille a abandonné son rêve de faire carrière dans la chanson et elle est venue se ressourcer à Okinawa. Toutes les deux se lient d’amitié et passent leurs journées à l'aquarium. Mais ce lieu qu’elles chérissent est sur le point de fermer définitivement. De plus, il renferme un secret que connaît Kukuru. Comment s’achèvera cet été si particulier ? Est-ce la fin des rêves de ces deux filles ?
