Le Docteur Biroutard est un véritable professionnel pour qui la médecine est quasiment un art. Aussi, lorsque Nikita, son assistante lui annonce qu’il doit faire une visite à domicile chez Madame Delaraie, il n’hésite pas un instant et laisse à la jeune femme le soin de s’occuper de Phil, un patient qui voulait un « simple » arrêt de travail. Selon lui, les vrais médecins ne devraient pas avoir à s’occuper de si basses besognes.