The Last Shot in the Bar
Takada reçoit un client qui lui demande de retrouver Reiko, une étudiante à l'université qui a disparu. Tout en poursuivant Reiko, Private Detective et Takada rencontrent Mari, la propriétaire d'une agence de mannequins. Ils sont impliqués dans un gros incident.
