Jahreszeit
- Jahreszeit 1 2010-03-05
- Jahreszeit 0
Folge
- Folge 1: Grenzgänger
- Folge 2: Zum Abschuss freigegeben
- Folge 3: Pakt mit dem Teufel
- Folge 4: Ausgeliefert
- Folge 5: Ausser Kontrolle
- Folge 6: Eine Frage des Gewissens
- Folge 7: Der Beschützer
- Folge 8: Undercover
- Folge 9: Russisches Finale
- Folge 10: Ohne Rückendeckung
- Folge 11: Lizenz zum Töten
- Folge 12: Unter Wölfen
- Folge 13: Das letzte Gefecht
The Bridge Staffel 1 Unter Wölfen
Der kanadische Streifenpolizist Frank Leo wird durch den Selbstmord seines langjährigen Mentors zum handeln getrieben. Korruption, Misswirtschaft und andere Missstände haben den Cop schon seit langer Zeit desillusioniert, das Drama um seinen Kollegen bringt aber das Fass zum überlaufen. Frank prangert die Fehlentwicklungen öffentlich und lautstark an und macht sich so einige Feinde im System. Gleichzeitig sind aber auch viele Beamte froh, dass ihre Sorgen und Nöte endlich eine Stimme bekommen haben - Frank wird gedrängt, für den Vorsitz der Polizeigewerkschaft zu kandidieren.
