In den Fängen
Anfang der 1970er Jahre in Portugal. Kurz vor dem Ende der Diktatur genießt eine bürgerliche Familie, noch aufgehoben in ihrer Machtblase, die Ferien auf dem Land. Die jugendlichen Cousins verbringen ihre Tage mit Müßiggang, unterbrochen von hysterischen Anfällen. Beim ersten Kontakt mit der Außenwelt bricht die Gewalt aus.
