Moving Target
Det skulle have været hans sidste rutinesag. Men det blev en kamp på liv og død... Sonny McClean er en betroet og effektiv dusørjager. Da hans samleveske, Casey, bliver gravid, tvinges han til at træffe nogle alvorlige valg. Under det, der skulle have været en rutinesag, bliver Casey næsten dræbt i en dødelig krydsild. Sonny bestemmer sig for at forlade den livsfarlige branche én gang for alle. Det viser sig, at hans beslutning om at trække sig tilbage bliver starten på den hårdeste opgave nogensinde i hans karriere.
