Том във фермата
Том работи като копирайтър в Монреал, когато му се налага да замине за провинцията, за да отиде на погребението на бившия си любовник Гийом. Там е шокиран да научи, че никой не знае кой е нито какво го е свързвало с починалия. Майката на Гийом е убедена, че той е имал приятелка в Монреал, а по-големият брат Франсис настоява връзката между Том и Гийом да остане тайна. Преди да се усети, Том е въвлечен в игра на измами и лъжи с единствената цел да се запази името на семейството, както и спокойствието на скърбящата майка. Така се дава старт на едни напрегнати отношения, които ще приключат само, когато шокиращата истина излезе наяве.
