Поки обидва гурти готуються до телеефіру, Ясу відверто говорить із Реном про його наркотичну залежність і ставлення до Нани. Пізніше Рен робить Нані пропозицію, після чого між ними відбувається жорсткий секс, який одночасно збуджує й лякає Нану. Рейрі та Шіну вдається потай провести час удвох, а Нобу засмучується, дізнавшись, що Мію на сім років старша за нього.