Arai Hideyuki (Ryu Raita), właściciel Taitori Sushi, przychodzi do Maiko (Kimura Fumino) z prośbą o zastępstwo prawne. Obecnie jest przesłuchiwany przez policję pod zarzutem zamordowania agenta nieruchomości Hiraty (Mimata Matazo). Podejrzewano Araia, ponieważ w dniu zdarzenia przebywał na miejscu zbrodni, jednak zaprzecza on zarzutom. Miyama (Matsumoto Jun) i Maiko natychmiast przybywają na miejsce zbrodni i dowiadują się od właściciela sklepu tytoniowego Iidy (Duncan), że oprócz Araia, w dniu zbrodni na miejscu zbrodni przebywała jeszcze jedna osoba.