Nagle do kancelarii prawnej Madarame przybywają detektywi, a Miyama (Matsumoto Jun) zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Nie mogąc ukryć swojego szoku, Sada (Kagawa Teruyuki) i Ayano (Eikura Nana) natychmiast udają się do ośrodka zatrzymań, aby spotkać się z Miyamą, ale ten odmawia z nimi rozmowy. Według ustaleń policji Miyama spotkał się w restauracji z mężczyzną o imieniu Suzuki (Hayashi Yasufumi). Gdy tylko Suzuki posypał jedzenie przyprawą przygotowaną przez Miyamę i je zjadł, zemdlał z bólu i zmarł wkrótce po przewiezieniu do szpitala. Na komputerze zarekwirowanym w domu Miyamy znaleziono historię zakupów substancji trujących. Stając w obliczu niezbitych dowodów, Miyama próbuje odkryć „prawdę” wewnątrz celi aresztu...