Az exemnek szeretettel
Miután barátnője elhagyja, Ariel összeomlik. Vissza kell szereznie Carolt, bármi áron, még ha a világ végére is kell utaznia érte. Csakhogy ehhez rengeteg pénz kell. Jobb ötlet híján benevez egy zenei tehetségkutató versenybe, amely 10.000 dollár fődíjjal kecsegtet, majd összeránt egy rockzenekart, benne vakmerő barátjával, Ortegával, a doboknál egy Felicia nevű vamp csajjal és egy tehetségtelen gitárossal, a keresztény lelkületű Néstorral. A siker felé vezető úton a bandának választania kell a díj és a barátság között, Arielnek pedig rá kell jönnie, hogy a szerelem, akár a jó sláger, akkor találja meg az embert, amikor az a legkevésbé számít rá.
