Rokia garde Dimitri, mais l’hippopotame s’endort. Dimitri qui s’ennuie, décide de rejoindre Pili et Oko. Lorsque Rokia se réveille, c’est la panique ! Elle part à la recherche de Dimitri. Mais hors de l’eau, l’hippopotame craint la chaleur et le soleil qui cogne…