Saison
Episode
- Episode 1: Piqûre mortelle (1)
- Episode 2: Attention crash imminent ! (2)
- Episode 3: Atterrissage forcé (3)
- Episode 4: La chasse aux tigres
- Episode 5: Derrière les masques
- Episode 6: Ruptures
- Episode 7: Coeur de feu
- Episode 8: Impostures
- Episode 9: Histoire triste
- Episode 10: Voix
- Episode 11: Sainte Mère de Dieu
- Episode 12: Déconnexion
- Episode 13: Invisible
- Episode 14: Une journée de malade (1)
- Episode 15: Rats de laboratoire (2)
- Episode 16: La dernière alarme
- Episode 17: Eau non potable
- Episode 18: Épisode 18
9-1-1
Du service d'appels d'urgences 911 aux pompiers, secouristes ou policiers, tous ces intervenants sont constamment sous pression, confrontés quotidiennement à des situations stupéfiantes, effrayantes, et parfois même choquantes. S'ils ont pour mission de voler au secours des personnes en danger, ces héros de l'ombre doivent aussi trouver le temps de résoudre les problèmes de leurs propres vies...
