Une nouvelle affaire arrive au cabinet d'avocats Madarame. Akio Kikuchi , un inventeur connu pour le développement de l'énergie solaire, est accusé d'attentat à la pudeur contre son ancienne collègue, Hiroko Ihara. Ce dernier est innocent selon lui mais il sera difficile de le prouver. Entre-temps, son patron propose de régler ce litige à l'amiable.