Saison
- Saison 1 1992-09-09
Episode
- Episode 1: Les Premiers Américains
- Episode 2: Les Chasseurs
- Episode 3: Les Conquérants du Grand Nord
- Episode 4: La Terre promise
- Episode 5: Les Bâtisseurs de tumulus
- Episode 6: Les Aztèques avant la conquête
- Episode 7: Le Rêve obstiné de Christophe Colomb
- Episode 8: L'Amérique !
- Episode 9: Cortés et les Aztèques
- Episode 10: Que viva Mexico !
- Episode 11: Pizarre et l'empire inca
- Episode 12: Jacques Cartier
- Episode 13: L'Époque des conquistadors
- Episode 14: Champlain
- Episode 15: L'Angleterre et les treize colonies
- Episode 16: Les Indiens au XVIIe siècle
- Episode 17: Les Indiens au XVIIIe siècle
- Episode 18: La Fin du rêve français
- Episode 19: Les Treize Colonies vers l'indépendance
- Episode 20: La Guerre d'indépendance
- Episode 21: Le Bois d'ébène (La Traite des noirs)
- Episode 22: Les Pionniers
- Episode 23: Simón Bolívar
- Episode 24: La Ruée vers l'or
- Episode 25: La Fin du peuple indien
- Episode 26: America... America !
Il était une fois... les Amériques Saison 1 Champlain
L'histoire du continent américain, des tous premiers habitants jusqu'à nos jours en passant par les Aztèques et les Incas, les conquistadors, la guerre d'indépendance ou la ruée vers l'or.
