Temporada
- Temporada 1 2016-03-31
Episodio
- Episodio 1: Piloto
- Episodio 2: Dos días o la cantidad de horas que haya en ese periodo de tiempo
- Episodio 3: La música de la capitán Cole
- Episodio 4: Encontrando un hogar
- Episodio 5: Asalto en la comisaría 7
- Episodio 6: Bienvenido de nuevo, Carter
- Episodio 7: Policía malote
- Episodio 8: Un cómplice complicado
- Episodio 9: Prisionero del amor
- Episodio 10: Toc, toc... Servicio de asesinato
- Episodio 11: ¡Oh rehén! ¡Mi rehén!
- Episodio 12: La noche oscura
- Episodio 13: Lazos familiares
Hora punta Temporada 1 Prisionero del amor
Adaptación televisiva de la saga de películas Hora punta. Este proyecto está co-escrito por Bill Lawrence, quien también se encarga de la producción ejecutiva. En esta labor, se suman Brett Ratner y Arthur Sarkissian, el director y el productor respectivamente, de la película original. Este ‘reboot’ se suma a la franquicia de Hora punta, que con su primera película, estrenada en 1998, alcanzó un éxito inesperado, y desde entonces ha recaudado con esta saga más de 845 millones de dólares en todo el mundo. La trama original gira en torno a un estoico agente de policía de Hong Kong que es asignado para un caso en Los Ángeles, donde se ve obligado a trabajar con un oficial de policía negro muy engreído que no muestra ningún interés por su nuevo compañero.
