Kumba recibe la noticia de que sus padres, quienes son arqueólogos, se encuentran en Canadá buscando restos arqueológicos. Junto con los Fruittis, decide viajar allí para reunirse con ellos. Durante su estancia en los nevados bosques canadienses, encuentran a un simpático Fruitti nativo que les sirve de guía en su aventura.