En este capítulo, los Fruittis se encuentran atrapados en una región helada del Ártico después de un accidente con su medio de transporte. Mientras intentan encontrar su camino de regreso, deben enfrentarse a las duras condiciones del entorno, como el frío extremo, la nieve y la falta de comida. Además, se encuentran con nuevos personajes y criaturas que habitan en este lugar, como osos polares y otros animales del Ártico.